Le rapport de la CIIVISE - commentaires